News

14
Apr

On 3 April 2020, Austria adopted the 4th COVID-19 Act which includes provisions in the area of property law to help ease the burden on apartment tenants who are having difficulty paying rent for private residential dwellings. Under Section 1118 of the Austrian Civil Code, landlords are not permitted to terminate leases or demand lease cancellations if a tenant is unable ...

14
Apr

Im Bereich des Bestandsrechts wurden weitere Erleichterungen für Mieter von Wohnungen in Kraft gesetzt. Am 3. April 2020 wurde das 4. COVID-19-Gesetz verabschiedet, das, neben zahlreichen anderen, auch eine Bestimmung enthält, die Wohnungen betreffen, deren Mieter mit Schwierigkeiten kämpfen, die Miete zu bezahlen, so die Wohnung der Deckung des privaten Wohnbedürfnisses dient. Entrichtet ein Mieter/eine Mieterin den Mietzins, der zwischen 1. ...

08
Apr

In addition to the interruption and suspension of time limits, the current state of emergency - official measures to contain the pandemic - requires, among other things, restrictions in communication between parties at the courts and with public authorities. Court proceedings are also to be suspended to maintain social distancing measures. The COVID-19 Justice Accompanying Act has been in force since ...

08
Apr

Neben der Unterbrechung und Hemmung von Fristen, bedingt der derzeitige Ausnahmezustand – behördliche Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie - unter anderem Einschränkungen im Parteienverkehr an Gerichten und Behörden. Die Abberaumung nicht zwingend notwendiger Verhandlungen ist eine weitere Folge der Notwendigkeit, soziale Kontakte auf das Notwendigste zu beschränken. Seit 22. März 2020 ist das COVID-19-Justizbegleitgesetz in Kraft, als rechtlicher Rahmen für die ...

31
Mrz

The Double Taxation Treaty between Austria and the Russian Federation as amended on 20 June 2019 (DTT 2019) is currently in force. Last Wednesday, 25 March 2020, Russian President Vladimir Putin published measures to protect the economy due to the coronavirus 2019 (COVID-19) and instructed the government of the Russian Federation to implement them. Among other things, existing double taxation treaties ...

31
Mrz

Derzeit gilt das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Österreich und der Russischen Föderation idFv 20. Juni 2019 (DBA 2019). Am vergangenen Mittwoch, dem 25. März 2020, hat der Präsident der Russischen Föderation, Vladimir V. Putin, Maßnahmen zum Schutz der Wirtschaft aufgrund des Coronavirus 2019 (COVID-19) veröffentlicht und die Regierung der Russischen Föderation angewiesen, diese umzusetzen. Unter anderem sollen bestehende Doppelbesteuerungsabkommen geändert oder allenfalls gekündigt werden. Es ist ...

30
Mrz

The pandemic caused by the coronavirus and the restrictions on business life decreed by the authorities to combat it raise certain legal questions. For example, the 96th Regulation of the Ministry of Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection requires the closure of shops in sectors that do not serve to maintain the supply of medical goods, medicines, and food ...

30
Mrz

Die durch den Corona-Virus ausgelöste Pandemie und die, zu deren Bekämpfung behördlich dekretierten Einschränkungen des Geschäftslebens werfen gewisse Rechtsfragen auf. So bedingt die 96. Verordnung des Ministeriums für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz die Schließung von Geschäften in Sparten, die nicht der Aufrechterhaltung der Versorgung der Bevölkerung mit medizinischen Gütern, Medikamenten und Lebensmitteln dienen. Der durch Pandemie und ...

30
Apr

(this is part 7 of a 7-part series, see Part 1, Part 2, Part 3, Part 4 Part 5 and Part 6 here) On 27 March 2019, the Africa Practice at Specht & Partner co-organized the Ambassadors Breakfast meeting on “Africa China Europe with focus ...

25
Apr

(this is part 6 of a 7-part series, see Part 1, Part 2, Part 3, Part 4  Part 5 and Part 7 here) On 27 March 2019, the Africa Practice at Specht & Partner co-organized the Ambassadors Breakfast meeting on “Africa China Europe with focus on One ...